1
00:00:23,050 --> 00:00:24,050
Hola, papá.

2
00:00:25,470 --> 00:00:27,410
Um, creo que mi computadora portátil está rota.

3
00:00:29,150 --> 00:00:32,729
Toda la pantalla está en negro. yo
No sé qué tiene de malo. he

4
00:00:32,729 --> 00:00:36,430
He estado, como, presionando botones y
todo, y creo que está roto.

5
00:00:39,470 --> 00:00:40,470
Bueno,

6
00:00:40,790 --> 00:00:46,250
Es un poco temprano, así que... ¿Puedo simplemente
¿Quizás ver televisión contigo un rato?

7
00:00:46,690 --> 00:00:47,690
¿Hasta que me dé sueño?

8
00:00:49,379 --> 00:00:50,379
¿Sí?

9
00:00:50,780 --> 00:00:51,780
¿Qué estás viendo?

10
00:00:55,040 --> 00:00:56,040
Ah, ¿qué?

11
00:00:56,220 --> 00:00:57,220
¿Submarinos o algo así?

12
00:01:03,540 --> 00:01:08,780
Esto es tan... no lo sé. yo no lo hice
Creo que estarías viendo este tipo de

13
00:01:10,440 --> 00:01:15,360
Bueno, no, está bien. voy a mirar
lo que sea... Sí, lo sé. entré

14
00:01:15,360 --> 00:01:17,480
Solo miraré lo que sea que estés
mirando. Está bien, papá.

15
00:01:19,660 --> 00:01:26,080
oh lo sé, no sé qué le pasa
es como una pantalla totalmente negra

16
00:01:26,080 --> 00:01:31,760
y sigo presionando botones que tengo
Lo reinicié, simplemente no funciona.

17
00:01:31,760 --> 00:01:37,440
Estoy en un problema bastante grande porque mi
La tarea vence mañana. Mi profesor.

18
00:01:37,440 --> 00:01:43,640
Me voy a enojar, sí, tuve un psiquiátrico.
el trabajo debe entregarse mañana

19
00:01:48,620 --> 00:01:53,660
Bueno, ya está hecho lo que es en esto.
computadora que no funciona así que tal vez

20
00:01:53,660 --> 00:01:59,900
Puede gustarle correr a la tienda de Apple.
mañana como muy rápido Ver

21
00:01:59,900 --> 00:02:06,400
No,

22
00:02:09,740 --> 00:02:16,660
Estoy viendo no, no quiero ir, estoy
mirando Está bien, estaré

23
00:02:16,660 --> 00:02:17,660
tranquilo

24
00:02:32,119 --> 00:02:38,140
dormido déjame ponerlo en youtube o
algo esta bien esta bien

25
00:02:38,140 --> 00:02:43,800
solo estoy callado estoy mirando soy un
buena chica

26
00:02:43,800 --> 00:02:47,260
te vas a quedar dormido

27
00:05:28,690 --> 00:05:29,690
Ah, hola.

28
00:05:30,490 --> 00:05:34,110
No, el espectáculo se acabó. Te quedaste dormido, entonces
Me voy a la cama.

29
00:05:34,810 --> 00:05:35,810
Sí, estuvo bien.

30
00:05:36,210 --> 00:05:39,470
No lo sé, como barcos y esas cosas.

31
00:05:41,070 --> 00:05:42,070
Vale, buenas noches, papá.

32
00:06:07,090 --> 00:06:08,170
¿Qué estás viendo ahora?

33
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
Bueno, ¿puedo pasar?

34
00:06:14,170 --> 00:06:15,190
No te importa, ¿verdad, papá?

35
00:06:19,310 --> 00:06:21,010
Te vas a quedar dormido otra vez
de todos modos.

36
00:06:41,900 --> 00:06:42,900
La escuela estaba bien.

37
00:06:43,160 --> 00:06:48,480
Logré sacar la tarea del
portátil, pero esta noche se ha vuelto a estropear.

38
00:06:49,820 --> 00:06:51,300
Es realmente extraño. No sé.

39
00:06:53,000 --> 00:06:56,420
Nunca fui a la tienda Apple, así que
tal vez lo resolveré mañana.

40
00:07:39,950 --> 00:07:44,470
Con la alimentación intensiva de la madre.
régimen, sólo se necesita un mes para

41
00:07:44,470 --> 00:07:46,570
Los jóvenes deben tener edad suficiente para aventurarse.
afuera

42
00:13:04,040 --> 00:13:06,400
¿Papá? ¿Puedo ver más televisión contigo?

43
00:13:24,160 --> 00:13:25,540
No, puedes simplemente dejarlo.

44
00:13:31,780 --> 00:13:32,780
Parece interesante.

45
00:14:11,110 --> 00:14:14,290
La NASA todavía no tenía una idea clara de cómo

46
00:17:42,990 --> 00:17:43,990
¿Estás durmiendo ahora?

47
00:43:19,150 --> 00:43:20,150
Adiós, papá. Adiós.

48
00:50:21,610 --> 00:50:22,610
Mmm-hmm

49
00:51:17,000 --> 00:51:18,380
Deja de indagar en tu conversación.

50
00:56:38,570 --> 00:56:39,570
Buenas noches, papá.

